[Kuva / Image: Raman Hussain]


[05.03.2010 – 28.03.2010]
RAMAN HUSSAIN
Toivoin hymyjä! / I wished for smiles!

"Olen kuvannut kymmentä pakolaislasta (irakilaisia, iältään 8-16v) toissa kesänä pakolaisen kesäleirillä. Tarkoitukseni oli saada esiin heidän kadoksissa ollut ilonsa, hymy kasvoilla, joka ei kuitenkaan onnistunut. Toiveeni on kuitenkin nähdä jälleen hymy heidän kasvoillaan joten olen halunnut piirtää sen heille. Näyttely koostuu video-installaatioista, veistoksista, piirustuksista sekä valokuvista." Teksti: Raman Hussain

"I have photographed ten refugees (from Iraq, aged 8 - 16 years) at the refugee summer camp on the previous year. My intent was to bring forth their missing happiness, the smile on the face. This did not succeed. Nevertheless, my hope is again to see the smile on their faces so I wanted to draw it for them. The exhibition consists of a videoinstallation, sculptures, drawings and photographs."Text: Raman Hussain



Raman Hussain on irakilaissyntyinen, Suomessa asuva kuvataiteilija. Hän opiskeli kuvataidetta Bagdadin kuvataideakatemiassa ja Tampereen ammattikorkeakoulussa ja on lisäksi suorittanut pedagogiset opinnot Tampereen yliopistossa. Hän on asunut Suomessa vuodesta 2003.

Raman Hussain is irak-born artist that currently lives in Finland. He has studied Fine Arts at Bagdad Fine Art Academy and in Tampere University of Applied Sciences, in addition to these he has done pedagogical studies from Tampere University. He has lived in Finland from 2003.