[Kuva / Image: Angela Washko]


[Kuva / Image: Alex Young]


ELOKUU
August
URB 14 FESTIVAL:
8.8. 2014 Angela Washko (USA): The World of Warcraft Psychogeographical Association: Helsinki Drift

9.8.2014 Alex Young (USA): THE CITY AGAINST ITSELF



Alkovi toteutti yhteistyössä Kiasma teatterin URB-festivaalin kanssa kaksi esitystä.
Alkovi presented in collaboration with the Kiasma theatre's urban art festival URB two works/performances.



Angela Washko (USA): The World of Warcraft Psychogeographical Association: Helsinki Drift

Pe 8.8.
10:00-20:30
Kiasma-teatteri
Fri 8.8.
10:00-20:30
Kiasma Theatre


Angela Washko lensi läpi nettipeli World of Warcraftin eeppisen maiseman seuraten muita pelaajia ja yrittäen selvittää heidän suosikkipaikkojaan pelin sisällä, sekä keskustellen heidän tietämyksestään kaupungista jossa Washko fyysisesti sijaitsee (Helsinki). Washko etsii piilotettuja muistomerkkejä pelimaailman hetkellisyydessä ja tutkii, mitä elämä on virtuaalisessa kaupungissa. Pelin toiminnallisuuksia tarkoituksellisesti väärinkäyttäen hän loi virtuaalipelistä julkisen esityksen, ja vie tapahtuman seuraajat psykograafiselle matkalle World of Warcraftin maailmaan. Tapahtuma live-streamattiin Kalliossa sijaitsevan (Galleria) Alkovin ikkunaan.


Angela Washko flew through the epic landscape in a virtual game World of Warcraft, following players around, finding out their favorite locations within the game, and discussed their knowledge of the city Washko will be physically inhabiting (Helsinki). They’ll seek out hidden memorials in this ephemeral space and investigate urban life in virtual cities. By intentionally misusing the functionality of the game, she turned the depths of the game into fruitful territory for public performance, leading the audience to a psychogeographical drift inside World of Warcraft. A live stream of the WoW performance was screened in the window of Alkovi (Gallery), in Kallio, simultaneously with the event.


Angela Washko (USA) on taiteilija, joka on omistautunut yhteisöjen liikuttamiselle sekä uusien, feminististen foorumien synnyttämiselle paikkoihin joissa niitä ei ole aiemmin ollut.

Angela Washko (USA) is an artist and facilitator devoted to mobilizing communities and creating new forums for discussions of feminism where they do not exist.



Alex Young (USA): THE CITY AGAINST ITSELF

La 9.8.
15:00 Kiasma-teatteri
Sat 9.8.
15:00
Kiasma Theatre


Kesto 15:00 Duration: 15 min


San Diego on paratiisimainen pakopaikka, joka on liitetty myös paon tematiikkaa sisältäviin, ulkoavaruuden yhteyksiin uskoviin kultteihin. Mielikuva San Diegosta pakopaikkana rinnastuu myös todellisuuteen: mm. kodittomien määrä on Yhdysvaltojen suurimpia ja kaupunkiin valuun laittomia maahanmuuttajia etelästä, toisaalta kaupunki tarjoaa huomattavat mahdollisuudet kouluttautua laivastossa, merijalkaväessä ja kotimaan turvallisuusjoukoissa. Youngin projekti tutkii mitä San Diegosta voidaan oppia sekä pureutuu paon ideologiaan niin maanpäällisellä kuin maan ulkopuolisellakin tasolla.

Video project inspects the dualities of the city of San Diego: a paradisiacal escape that has also been associated with various cults claiming a direct connection to the heavens. San Diego negotiates its image of escape with reality: featuring one of the US’ highest populations of both homeless people and ‘illegal’ immigrants from the south and living right next to prominent facilities for the Navy, Marine, and Homeland Security training. Young's project explores what can be learned from San Diego, and from the politics of its ideology of escape, moving from the terrestrial to the extraterrestrial.

Alex Young (USA) on tutkijataustainen taiteilija, muotoilija ja kuraattori, jonka työt sisältävät kriittistä ja kokeellista historiankirjoitusta ja analysoivat ristiriitaisia ideologioita.

Alex Young (USA) is a research-based artist, designer, and curator whose works employs critical and experimental historiography in analyzing the often contradictory ideologies that fuel the future present.

www.angelawashko.com
www.worldshaving.info



_ _ _ _ _ _ _